「ディスクール、フィギュール」の翻訳が

上記で引用したエントリによれば、合田正人によって進められているらしい。刊行が実に楽しみ。